ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
25 травня 2022 року Справа № 903/5/22
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Верба-ВВ, с. Любитів, Ковельський р-н., Волинська обл.
до відповідача: Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства, м. Луцьк
про захист ділової репутації, стягнення 100 грн. 00 коп. моральної шкоди
Головуючий суддя Кравчук А.М.
Секретар судового засідання Мачульська Л.В.
Представники:
від позивача: Гайдашук Д.А., довіреність від 04.11.2021, трудовий договір
від відповідачів: Багацький Є.Г., ордер від 09.02.2022
в и р і ш и в:
1. Позов задовольнити.
2. Визнання недостовірною та такою, що порушує особисте немайнове право та недоторканість ділової репутації Товариства з обмеженою відповідальністю Верба-ВВ, інформації, поширеної прес- службою Волинського обласного управління лісового господарства на власному інформаційному ресурсі (веб-сайті) lisvolyn.gov.ua у мережі Інтернет, у публікації від 14.12.2021 за посиланням https://lisvolyn.gov.ua/?р=59456#more-59459 із назвою Які факти порушень лісового законодавства найчастіше фіксує державна лісова охорона, а саме інформацію, наступного змісту:
– численними є виявлені, факти порушень, де у документах фігурує ТОВ Верба-ВВ, та інші дрібні приватні деревообробні підприємства, що якимось чином пов`язані;
– Зокрема, працівники державної лісової охорони ДП СЛАП Камінь- Каширськагроліс під час спільного рейду з працівниками поліції поблизу с. Стобихівка Камінь-Каширського р-ну зупинили автомобіль, завантажений палетними заготовками загальним об`ємом 18 м.куб. Водій пред`явив фіктивну накладну на ТОВ Верба-ВВ;
– Подібні факти фіксували працівники державної лісової охорони ДП Камінь- Каширське ЛГ. Під час спільного з поліцією рейду поблизу того ж села Стобихівка зупинили вантажівку. Водій пред`явив накладну на внутрішні перевезення на лісопродукцію, де відправник – ТОВ Верба-ВВ. На частині колод були відсутні бирки для маркування. Автомобіль та деревину було затримано та доставлено на штрафмайданчик.
– З боку цього ж підприємства фіксувалися також іншого роду зловживання. Працівники державної лісової охорони ДП Турійське ЛГ під час проведення рейду в Ружинському лісництві виявили незаконну порубку. Розчистку місцевих паїв проводило ТОВ Верба-ВВ, які нібито випадково зайшли на територію державного лісового фонду. При цьому сума завданих збитків державі становила понад мільйон гривень;
– Працівники державної лісової охорони ДП Ратнівське ЛМГ у с. Велимче Ковельського р-ну виявили деревину загальним об`ємом 22 м.куб. Власник пилорами надав документи на походження лісопродукції знову таки ж від ТОВ Верба-ВВ. В результаті перевірок документів було виявлено ряд невідповідностей (діаметри, довжини, кубомаса). Спільно з поліцією деревину було вилучено та згодом відкрите кримінальне провадження за ч.1 ст. 246 КК України;
– Як відомо, на ТОВ Верба-ВВ відбувалися обшуки. В результаті правоохоронці виявили ряд порушень (невідповідність бирок, відсутність бирок, а також невідповідність довжин). Тоді було вилучено понад 1500 м.куб. деревини та палетної заготовки;
– Один з останніх фактів зафіксовано у суботу 11 грудня. Працівники державної лісової охорони зупинили автомобіль, що рухався із с. Велимче Ковельського р-ну, водій знову ж надав документи на ТОВ Верба-ВВ; |
3. Зобов`язати Волинське обласне управління лісового господарства (просп. Волі, 30, м. Луцьк, код ЄДРПОУ 35213572) протягом місяця з дня набрання законної сили судовим рішенням спростувати вказану недостовірну інформацію про Товариство з обмеженою відповідальністю Верба-ВВ (вул. Вокзальна, 9, с. Любитів, Ковельський р-н., Волинська обл., код ЄДРПОУ 39231747), шляхом розміщення в мережі Інтернет на офіційному ресурсі (веб-сайті) lisvolyn.gov.ua вступної та резолютивної частин рішення суду у цій справі таким самим шрифтом як і спростовувана інформація, не допускаючи при цьому власних коментарів, із забезпеченням вільного доступу до спростування без вимоги внесення паролів та/або кодів доступу тощо, під заголовком “Спростування недостовірної інформації щодо Товариства з обмежено відповідальністю Верба-ВВ;
4. Зобов`язати Волинське обласне управління лісового господарства (просп. Волі, 30, м. Луцьк, код ЄДРПОУ 35213572) протягом місяця з дня набрання законної сили судовим рішенням видалити визнану недостовірною інформацію про Товариство з обмеженою відповідальністю Верба-ВВ (вул. Вокзальна, 9, с. Любитів, Ковельський р-н., Волинська обл., код ЄДРПОУ 39231747), розміщену в мережі Інтернет на інформаційному ресурсі (веб-сайт) ” lisvolyn.gov.ua” у публікації Які факти порушень лісового законодавства найчастіше фіксує державна лісова охорона, а також фотокопії товаро-транспортної накладної та специфікації накладної від 15.06.2021, які додано до вищевказаної публікації;
5. Стягнути з Волинського обласного управління лісового господарства (просп. Волі, 30, м. Луцьк, код ЄДРПОУ 35213572) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Верба-ВВ» (вул. Вокзальна, 9, с. Любитів, Ковельський р-н., Волинська обл., код ЄДРПОУ 39231747)
– 100 грн. 00 коп. моральної (немайнової) шкоди та судових витрати по справі, з яких: 9 080 грн. 00 коп. сплаченого судового збору, 15 000 грн. 00 коп. витрат на оплату правової допомоги, а всього: 24 180 грн 00 коп. (двадцять чотири тисячі сто вісімдесят грн. 00 коп.).
6. Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Північно-західного апеляційного господарського суду відповідно до ст. 255-256, п. 17.5 Перехідних положень ГПК України.
Повний текст рішення
складений 27.05.2022
Суддя А. М. Кравчук
Верховний Суд
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 березня 2023 року
м. Київ
cправа № 903/5/22
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Кондратова І.Д. – головуючий, судді – Вронська Г.О., Губенко Н.М.
за участю секретаря судового засідання – Коровай Л.В.;
за участю представників учасників справи:
позивача – Гайдашук Д.А. (самопредставництво),
відповідача – не з`явився
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Верба-ВВ»
на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду
(головуючий – Павлюк І.Ю., судді – Дужич С.П., Савченко Г.І.)
від 06.09.2022
у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Верба-ВВ»
до Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства
про захист ділової репутації, стягнення 100, 00 грн. моральної шкоди,
ПОСТАНОВИВ:
1. Касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Верба-ВВ» задовольнити частково.
2. Постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 06.09.2022 у справі № 903/5/22 скасувати в частині скасування рішення Господарського суду Волинської області від 25.05.2022 щодо задоволення позовних вимог про:
– Визнання недостовірною та такою, що порушує особисте немайнове право та недоторканість ділової репутації Товариства з обмеженою відповідальністю “Верба-ВВ”, інформації, поширеної прес-службою Управління на власному інформаційному ресурсі (веб-сайті) “lisvolyn.gov.ua” у мережі Інтернет, у публікації від 14.12.2021 за посиланням https://lisvolyn.gov.ua/?р=59456#more-59459 із назвою “Які факти порушень лісового законодавства найчастіше фіксує державна лісова охорона”, а саме інформацію, наступного змісту:
“численними є виявлені, факти порушень, де у документах фігурує ТОВ “Верба-ВВ”, та інші дрібні приватні деревообробні підприємства, що якимось чином пов`язані”;
“Водій пред`явив фіктивну накладну на ТОВ “Верба-ВВ”;
“На частині колод були відсутні бирки для маркування”;
“З боку цього ж підприємства фіксувалися також іншого роду зловживання. Працівники державної лісової охорони ДП “Турійське ЛГ” під час проведення рейду в Ружинському лісництві виявили незаконну порубку. Розчистку місцевих паїв проводило ТОВ “Верба-ВВ”, які нібито “випадково” зайшли на територію державного лісового фонду. При цьому сума завданих збитків державі становила понад мільйон гривень”.
– Зобов`язання Управління протягом місяця з дня набрання законної сили судовим рішенням спростувати вказану частину недостовірної інформації про Товариство, шляхом розміщення в мережі Інтернет на офіційному ресурсі (веб-сайті) “lisvolyn.gov.ua” вступної та резолютивної частин рішення суду у цій справі таким самим шрифтом як і спростовувана інформація, не допускаючи при цьому власних коментарів, із забезпеченням вільного доступу до спростування без вимоги внесення паролів та/або кодів доступу тощо, під заголовком “Спростування недостовірної інформації щодо Товариства з обмежено відповідальністю “Верба-ВВ”.
– Зобов`язання Управління протягом місяця з дня набрання законної сили судовим рішенням видалити фотокопії товаро-транспортної накладної та специфікації-накладної від 15.06.2021, які додано до вищевказаної публікації.
– Стягнення з Управління на користь Товариства 100 грн моральної (немайнової) шкоди та судових витрати по справі, з яких: 9 080 грн сплаченого судового збору, 15 000 грн витрат на оплату правової допомоги.
Залишити в силі рішення Господарського суду Волинської області від 25.05.2022 у відповідній частині.
3. У решті постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 06.09.2022 у справі № 903/5/22 залишити без змін.
4. Стягнути з Волинського обласного управління лісового господарства (4300, м. Луцьк, просп. Волі, 30, код 35213572) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Верба-ВВ» (45000, Волинська обл., Ковельський р-н., с. Любитів, вул. Вокзальна, 9, код 39231747) 18 160 (вісімнадцять тисяч сто шістдесят) грн судового збору, сплаченого за розгляд касаційної скарги.
Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.
Головуючий І. Кондратова
Судді Г. Вронська
Н. Губенко